Paggalang sa mga tao, ekolohiya at kasaysayan ng Alameda Creek Watershed

Artist, musikero, at tagapagturo Walter Kitundu ay pinili ng San Francisco Arts Commission (SFAC) at San Francisco Public Utilities Commission (SPUC) upang lumikha ng multimedia public art installation para sa bagong Alameda Creek Watershed Center ng SFPUC sa Sunol.

Saklaw ng 660 square miles, ang Alameda Creek Watershed ay isang pabago-bagong tanawin na may makabuluhang mga lugar sa kapaligiran, pangkultura at makasaysayang, at tahanan ng maraming natatanging mga tribo ng Ohlone. Matatagpuan isang milya mula sa bayan ng Sunol, sa isang site na katutubong bayan ng Muwekma Ohlone Tribe ng San Francisco Bay Area, misyon ng Alameda Creek Watershed Center na turuan ang publiko tungkol sa Watershed, rehiyonal na sistema ng tubig ng SFPUC, at ang kasaysayan at pamana ng mga taong Muwekma Ohlone sa pamamagitan ng interpretive at interactive exhibit. Ang kalapit na Sunol Water Temple, isang 1910 beaux arts landmark, ay nagmamarka ng pagtatagpo ng tatlong mapagkukunan ng tubig na dumadaloy sa Sunol Valley.

"Sa Arts Commission, kinikilala namin na sumasakop kami ng tradisyunal at hindi naka-target na mga lupang ninuno ng Yelamu / Aramai Ramaytush Ohlone na nagsasalita ng mga pangkat ng tribo ng San Francisco, pati na rin ang kasalukuyang Muwekma Ohlone Tribe ng San Francisco Bay Area, at dapat suportahan at palakasin ng aming trabaho ang mga kontemporaryong tinig ng mga Katutubo at tulungan na mabawi ang puwang para sa katutubong kultura, "sinabi ng Acting Director ng Cultural Affairs na si Rebekah Krell. "Napakaganda na magtrabaho nang malapit sa pakikipagsosyo sa SFPUC, Muwekma Ohlone Tribe, at mga miyembro ng pamayanan ng Sunol upang bumuo ng isang proyekto sa publikong proyekto ng art at proseso ng pagpili ng artist na sensitibo at magalang na iginagalang ang malalim na kahalagahan ng kultura at kapaligiran ng site na ito."

Si Kitundu ay pinili ng isang Artist Review Panel na binubuo ng mga propesyonal sa sining ng Bay Area at mga kinatawan ng SFPUC, SFAC, Muwekma Ohlone Tribe, at komunidad ng Sunol. May pamagat Ruupaywa, pagkatapos ng salitang Ohlone Chochenyo para sa "ang agila," ang panukala ni Kitundu ay nagbibigay pugay sa kasaysayan ng mga taong Muwekma Ohlone habang kinikilala ang kanilang patuloy na presensya at kapangyarihan. Sa anyo ng isang Golden Eagle, isang makabuluhang pigura sa kuwento ng paglikha ng Muwekma Ohlone, ang iskultura ay ilalagay sa pasukan ng mga hardin ng Center, 16 milya mula sa isa sa mga pinakamahalagang lugar ng pag-aanak ng Golden Eagle sa mundo. Ang sculpture ay lumulutang sa isang proteksiyon na postura na nakaharap sa Mt. Diablo sa hilaga, na ang mga pakpak nito ay nakabalot sa paligid ng 3 bangko na naka-orient ayon sa mga direksyon ng kardinal. Binuo ng pininturahan na steel tubing na may mga makukulay na salamin na inset na naglalarawan ng mga larawang pinagsama-samang pinagsama-samang mga miyembro ng Tribe at Sunol na komunidad sa panahon ng "Watershed Walks" na pinamumunuan ng artist ng Kitundu, ang eskultura ay magbibigay ng lugar para sa pagmuni-muni, pag-alala, at pangitain.

“Lubos na pinahahalagahan ng pamunuan at mga naka-enroll na miyembro ng tribo ng Muwekma Ohlone Tribe ng San Francisco Bay Area ang pagiging malapit sa pakikipagtulungan sa SFPUC, at kasangkot sa proseso ng pagpili ng artista para sa makabuluhang proyektong pang-edukasyon na nakabatay sa komunidad," sabi Vice Chairwoman ng Muwekma Ohlone Tribal Council, Monica V. Arellano. “Ang ating mga Tao ay nanirahan sa mas malawak na rehiyon ng Sunol/Pleasanton/Livermore/Niles sa loob ng libu-libong taon, at sa paglipas ng mga siglo ang ating Tribal Elders ay nagkaroon, at patuloy na, itinatanim sa ating lahat ang responsibilidad na protektahan ang ating mga sagradong lupain, tradisyonal na paniniwala, at paggalang sa ating mga ancestral heritage site kung saan inilibing ang ating mga ninuno sa mga lupaing ito ng San Francisco Bay Area. Sa palagay namin, kinakatawan ni G. Walter Kitundu ang pinakamahusay na mga katangian ng isang artist na inatasang lumikha ng isang pampublikong piraso ng sining na nagpaparangal sa kasaysayan, pamana, kultura at wika ng ating Mga Tao sa Muwekma Ohlone at sa ating mga tradisyon. Ang kanyang pagiging sensitibo at pag-unawa sa koneksyon ng ating mga Tao sa mga lupaing ito ay isang pangunahing dahilan kung bakit sinusuportahan namin si G. Kitundu bilang naaangkop na pagpipilian bilang artist para sa proyektong ito.

"Natutuwa akong mapili akong magtrabaho kasama ang Muwekma Ohlone People at mga nakakonekta sa Watershed na ito upang lumikha ng isang likhang sining na nagtaguyod at tumutukoy sa kahalagahan ng lupaing ito," sabi ni Walter Kitundu. "Ito ay sagradong lupa. "Ang mga ecological, at makasaysayang mga thread ay tumatakbo nang malalim at hinahawakan nila ang bawat aspeto ng prosesong ito. Nangangahulugan ito na ang mundo sa akin ay ipagkatiwala sa proyektong ito at alam kong lilikha kami ng isang malakas at di malilimutang gawain ng sining para sa lahat ng nakakaharap nito."

Bilang karagdagan sa kanyang iskultura, ang panukala ni Kitundu ay may kasamang isang pag-install ng tunog na magiging subtlety na isinama sa mga hardin ng Center. Ang pagtugon sa isang pagnanasang nais iparating ng Tribo na igiit ang kanilang patuloy na presensya at kaligtasan ng buhay sa kabila ng daang siglo ng pagbura at pang-aapi, ang tunog na sangkap ay buuin nang buo mula sa mga tinig ng mga kasapi ng Tribo na isinalin sa mga kanta at tawag ng Watershed. Isinasama at pinagtagpi sa mayroon nang tanawin ng Watershed, ang mga pag-record ay papatugtugin sa pamamagitan ng maliliit na mga nagsasalita ng hindi tinatablan ng panahon na matatagpuan sa 8-10 magkakaibang mga lokasyon sa buong hardin. Para kay Kitundu, ang pag-install ng tunog ay magiging isang paghahanap ng kayamanan ng audio para sa mga nais na malaman ang tungkol sa wildlife ng Watershed, at inaalok sa tribo bilang isang lalagyan ng wika at isang dokumento ng ekspresyon ng pamayanan na multigenerational.

"Kami ay pinarangalan na makipagtulungan sa isang artista na kagalang-galang at iginagalang bilang Walter Kitundu," sabi ng Pangkalahatang Tagapangasiwa ng SFPUC na si Harlan L. Kelly, Jr. "Hindi lamang dinisenyo ni Walter ang isang pag-install ng sining na mukhang kapansin-pansin, nagawa niyang gawin ito sa isang paraan na kinukuha ang kahalagahan ng site na ito sa Muwekma Ohlone Tribe. Inaasahan namin ang petsa kung kailan nakumpleto ang kahanga-hangang interactive art piraso na ito. "

Ang isang tatanggap ng prestihiyosong MacArthur Fellowship noong 2008 - karaniwang tinutukoy bilang "Genius Grant" - ang gawain ni Kitundu ay madalas na kumukuha ng inspirasyon mula sa natural na mundo. Ang kanyang mga eskultura, tunog ng mga pag-install, komposisyon, at mga pampublikong likhang sining ay naipakita sa buong mundo. Si Kitundu, na kasalukuyang naninirahan sa Chicago, ay nanirahan ng maraming taon sa San Francisco Bay Area, kung saan gaganapin ang mga tirahan ng artist sa Exploratorium, Montalvo Art Center at Headlands Center for the Arts. Noong 2011, nakumpleto ni Kitundu ang isang malaking interactive na likhang sining sa San Francisco International Airport na pinangalanan ng mga Amerikano para sa Sining bilang isa sa pinakamahusay na mga likhang sining sa publiko sa Estados Unidos.  

Ang Alameda Creek Watershed Center, na nakaplanong nakikipagsosyo sa mga residente ng Sunol at ng Tribu ng Muwekma Ohlone, ay magiging isang lugar na pagtitipon para sa mga kabataan at matatanda upang makakuha ng pag-unawa at pagpapahalaga para sa natural at pangkulturang kasaysayan ng Alameda Creek Watershed, kasama ang natural nito mga mapagkukunan at papel nito bilang bahagi ng panrehiyong sistema ng suplay ng tubig ng SFPUC. Ang nakaplanong para sa Center ay mga panloob at panlabas na tampok kabilang ang isang exhibit hall, isang silid ng pamayanan, isang impormal na botanical na hardin, isang Watershed na natuklasan na lab at trail, at isang lugar ng piknik.

Ang likhang sining sa Alameda Creek Watershed Center ay pinopondohan sa pamamagitan ng pagsunod ng San Francisco Public Utilities Commission sa pagsunod sa Lungsod at County ng Art Enrichment Ordinance ng Lungsod at County, na naisabatas noong 1969 upang magbigay ng isang garantisadong mekanismo sa pagpopondo para sa pagkuha ng likhang sining para sa mga bagong pampublikong pasilidad at mga puwang ng sibiko. Tinitiyak ng Ordinansa na ang dalawang porsyento ng kabuuang gastos sa konstruksyon ng mga civic na gusali, mga proyekto sa pagpapabuti ng transportasyon, mga bagong parke, at iba pang mga istrukturang nasa itaas na lupa ay inilalaan para sa pampublikong sining.

Pinahahalagahan ng SFAC ang pag-access para sa lahat sa mataas na kalidad na karanasan sa sining, gamit ang sining bilang isang sasakyan para sa positibong pagbabago sa lipunan at kaunlaran. Bilang bahagi ng misyon ng ahensya na maisama sa mga interes sa kapaligiran at pamayanan, nakikipagtulungan ang SFPUC sa SFAC, mga lokal na artista at residente upang lumikha ng publikong sining na kinikilala at ipinagdiriwang ang mga tao, pinahahalagahan, at kasaysayan ng mga pamayanang pinaglilingkuran nito.

Ang Alameda Creek Watershed ay may kasamang mga lupain sa parehong mga lalawigan ng Alameda at Santa Clara, at naglalaman ng dalawang mga reservoir ng SFPUC - ang San Antonio Reservoir sa hilaga at ang Calaveras Reservoir sa timog. Ang Calaveras Reservoir ay ang pinakamalaki sa limang mga lokal na reservoir ng SFPUC, na sama-sama na kumikita ng 15 porsyento ng kabuuang supply ng tubig ng ahensya. Ang Hetch Hetchy Reservoir ay nagbibigay ng halos 85 porsyento ng supply ng tubig ng SFPUC.