Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.

Ipinagdiriwang ang Juneteenth: Ang Pangako ng San Francisco sa Black Strength at Resilience

Ipinagdiriwang ang Juneteenth: Ang Pangako ng San Francisco sa Black Strength at Resilience
  • Donald Pollitt

Ang Juneteenth (maikli para sa “June Nineteenth”) ay minarkahan ang araw kung kailan dumating ang mga tropang pederal sa Galveston, Texas noong 1865 upang kontrolin ang estado at tiyakin na ang lahat ng mga taong inalipin ay malaya. Ikalabing-walo pinarangalan ang pagtatapos ng pang-aalipin sa Estados Unidos at itinuturing na pinakamatagal na African American holiday. Noong Hunyo 17, 2021, opisyal itong naging pista opisyal na pederal, at sinundan ni Mayor Breed ang isang utos na idineklara itong opisyal na holiday sa San Francisco. Habang lumalaki ang kahalagahan ng makasaysayang kaganapang ito sa buong bansa, patuloy na ipinapakita ng San Francisco ang kanyang Lungsod na nakatuon sa pagpapaunlad ng lakas, katatagan, at mayamang pamana ng kultura ng mga residenteng Black nito at pagpapanatili ng sigla ng Black community nito.

Pinapanatili ang Kasaysayan
Ang pagkilala, pag-iingat at pagbabahagi ng malalim na kasaysayan ng mga residenteng Black nito ay mahalaga sa San Fransico. Ang Lungsod ay tahanan ng iba't ibang institusyong pangkultura, tulad ng Museo ng Africa Diaspora, na nagpapakita ng mga kontribusyon at pakikibaka ng mga Black sa buong kasaysayan. Ang mga institusyong ito ay nagbibigay ng mga plataporma para sa edukasyon, diyalogo, at pagdiriwang, na tinitiyak na ang mga kwento ng katatagan at tagumpay ay hindi malilimutan.

Empowerment ng Komunidad
Aktibong itinataguyod ng San Francisco ang mga inisyatiba sa pagbibigay-kapangyarihan sa komunidad na nagpapasigla at sumusuporta sa mga residenteng Black nito. Mga organisasyon tulad ng African American Arts and Culture Complex nag-aalok ng malawak na hanay ng mga programa, kabilang ang mga eksibisyon ng sining, pagtatanghal, at mga workshop na pang-edukasyon, pagpapaunlad ng pagkamalikhain at pagpapahayag ng sarili sa loob ng komunidad. Ang pangako ng Lungsod sa abot-kayang pabahay at pag-access sa de-kalidad na edukasyon at pangangalagang pangkalusugan ay higit na nagpapatibay sa pundasyon para sa isang umuunlad na komunidad ng mga Itim.

Pagpapaunlad ng Negosyo at Pang-ekonomiya
Kinikilala ng San Francisco ang kahalagahan ng pagsuporta sa mga negosyong pag-aari ng Black at pagtataguyod ng mga oportunidad sa ekonomiya sa loob ng komunidad. Ang Lungsod ay aktibong nagtataguyod ng isang kapaligiran na naghihikayat sa pagnenegosyo at nagbibigay ng mga mapagkukunan para sa mga maliliit na may-ari ng negosyo. Mga inisyatiba tulad ng Fillmore Heritage Center at ang Bayview Merchants Association gumaganap ng mahahalagang tungkulin sa pagtataguyod ng pag-unlad ng ekonomiya, paglikha ng trabaho, at napapanatiling paglago sa loob ng Black community.

Pagdiriwang ng ika-labing-June
Sa pamamagitan ng pagbabago ng Juneteenth sa isang mahalagang okasyon, na minarkahan ng mga makulay na pagdiriwang at paggunita sa mga kaganapan, pinagsasama-sama ng Juneteenth Parade at Festival ng Lungsod ang mga tao, na nagtatampok ng masiglang musika, mga pagtatanghal ng sayaw, mga lokal na vendor, at nakakaengganyong aktibidad para sa lahat ng edad. Ang mga pagdiriwang na ito ay nagsisilbing patunay sa dedikasyon ng Lungsod sa pagpapanatili ng kulturang African American at pagtataguyod ng pagkakaisa sa magkakaibang mga residente nito.

Ang pangako ng San Francisco na parangalan ang Juneteenth at suportahan ang mga Black na residente nito ay nagpapakita ng isang Lungsod na sumasaklaw sa pagkakaiba-iba, pagiging kasama, at pangangalaga ng kultural na pamana. Sa pamamagitan ng pangangalaga sa kasaysayan, pagbibigay-kapangyarihan sa komunidad, masiglang pagdiriwang, at mga hakbangin sa pagpapaunlad ng ekonomiya, ang San Francisco ay nagbibigay daan para sa patuloy na lakas at katatagan ng Black community nito. Sa pagdiriwang natin ng ika-labing-Hunyo, kumuha tayo ng inspirasyon mula sa halimbawa ng Lungsod at magtrabaho tungo sa pagpapaunlad ng pagkakaisa, pagkakaunawaan, at pagkakapantay-pantay sa ating sariling mga komunidad at sa buong ating Lungsod. 

Mula sa kultura, musika, at pagkain, tangkilikin ang isang serye ng mga kaganapan sa buong lungsod pagpaparangal sa kultura at kasaysayan ng Itim ngayong Juneteenth.