PAGLABAS NG BALITA
Tanggapan ng Pamamahayag ng Alkalde
mayorspressoffice@sfgov.org

PARA SA agarang Release
Wednesday, April 3, 2024    

Sinimulan ni Mayor Breed ang Earth Month at Ipinagdiriwang ang Global Environmental Leadership ng San Francisco
Kinilala ng Alkalde ang apat na babaeng Climate Heroes para sa kanilang mga positibong epekto sa lokal na kilusang pangkalikasan 

San Francisco – Sumama ngayon si Mayor London N. Breed sa San Francisco Environment Department (SFE), SFPUC General Manager Dennis Herrera, mga nahalal at pinuno ng Lungsod, at mga tagapagtaguyod ng kapaligiran sa komunidad upang ipagdiwang ang simula ng Earth Month sa City Hall. Sa inaugural event, pinarangalan ng Alkalde ang apat na lokal na kababaihan para sa kanilang mga kontribusyon sa kilusang pangkalikasan sa San Francisco.

Bukod pa rito, ang Climatebase, ang host at partner ng 'Linggo ng Klima ng SF,' itinampok ang mga paparating na pampublikong kaganapan at mga pagkakataong magboluntaryo na nagaganap sa buong San Francisco. Ang taong ito ay minarkahan ang ika-2 taon Linggo ng Klima ng SF, na inayos sa pakikipagtulungan sa SFE. Itinampok din sa kaganapan ang dalawang lokal na innovator ng San Francisco, Bi-Rite, isang San Francisco Green Business mula noong 2009, at Epic Cleantec, isang lokal na kumpanya sa pag-recycle ng tubig.

Ang San Francisco ay nananatiling isang nakatuon at makabagong pinuno sa kapaligiran sa pandaigdigang yugto. Bilang miyembro ng Mga Lungsod ng C40 at ang World Economic Forum's Mga Lungsod na Positibong Kalikasan, ang Lungsod ay regular na nakikipagtulungan sa mga lungsod sa buong mundo upang sama-samang matugunan ang mga ambisyosong layunin sa pagbabawas ng carbon na nakaayon sa Kasunduan sa Paris.

Itinuturing din ang San Francisco na isa sa mga matagumpay na luntiang lungsod ng negosyo sa bansa dahil mayroon itong isa sa pinakamataas na average na pagpopondo na nalikom ng mga kumpanya ng pagpapanatili ng punong-tanggapan. Ang average na halaga ng pamumuhunan na itinaas ng mga kumpanya ng pagpapanatili sa San Francisco ay $78.4 milyon. Sa isang ulat noong Disyembre 2022 mula sa Promo Leaf, gamit ang data ng Crunchbase at US Census Bureau, isa ang San Francisco sa nangungunang 10 lungsod sa United States na may pinakamataas na konsentrasyon ng mga kumpanya ng pagpapanatili sa 45.4 na kumpanya bawat 100,000 residente.

"Sa loob ng mga dekada, ang San Francisco ay nangunguna sa kilusang pangkalikasan na nangangahulugang nakuha namin ang aming karapatang magdiwang," sabi ni Mayor London Breed. “Mula sa aming first-in-the-nation composting program hanggang sa aming groundbreaking clean energy programs at investments sa environmental justice, maraming maipagmamalaki ang San Franciscans. Alam din namin na mayroon kaming mahabang daan upang makamit ang aming matapang na layunin sa pagbabawas ng carbon, at aabutin naming lahat na gawin ang aming bahagi. Salamat sa apat na babaeng pinarangalan natin ngayon na humarap sa hamon at ipinakita kung paano tayong lahat ay makakabuo ng mas matatag na hinaharap nang sama-sama." 

Ang mga indibidwal na kinikilala ngayon ni Mayor Breed ay: 

• Frances Yee, Co-owner ng Dee Dee Boutique sa Chinatown. Ang Dee Dee Boutique ay isang retail beauty store, a San Francisco Legacy Business, at ang unang Certified Green Business ng Chinatown sa ilalim ng San Francisco Green Business Program at CleanPowerSF SuperGreen customer bilang resulta ng pamumuno ni Frances.
• Julia Collins, Founder at CEO ng Planet FWD at Moonshot Snacks. Si Julia ay isang taga-San Francisco at entrepreneur na nagtatrabaho upang matugunan ang krisis sa klima sa pamamagitan ng pagkain. Siya ang kauna-unahang Itim na babae na kasamang nagtatag ng isang unicorn na kumpanya.
• Claire Amable, Direktor ng Adbokasiya sa San Francisco Bicycle Coalition. Si Claire ay isang Tenderloin born-and-raised youth at transit justice advocate na nagtatrabaho sa mga komunidad ng Lungsod na hindi gaanong naseserbisyuhan sa kasaysayan para sa isang mas matatag, low-carbon na Lungsod.
• Vanessa Louise Carter, Environmental Literacy at Climate Resilience Program Administrator sa San Francisco Unified School District. Pinangunahan at pinamahalaan ni Vanessa ang maraming fellowship at programa para sa mga mag-aaral, kabilang ang kauna-unahang Climate Action Fellowship ng Lungsod para sa mga mag-aaral sa high school upang mapataas ang lokal na klima literacy at pamumuno ng kabataan.

"Ang makabagong diwa ng San Francisco at diskarte na hinihimok ng komunidad ay nagpapakita kung paano maaaring magbigay ng inspirasyon ang lokal na aksyon sa pandaigdigang pagbabago," sabi ni Tyrone Jue Director ng San Francisco Environment Department. “Habang ipinagdiriwang natin ang Linggo ng Klima ng SF at Araw ng Daigdig, hindi lamang natin ipinagdiriwang ang hindi natitinag na pangako ng ating Lungsod sa pagpapanatili, ngunit kinikilala din natin ang ating tungkulin sa paglinang ng isang mas luntian at malusog na lungsod at planeta." 

Pakikilahok ngayong Earth Month 

Kasama sa pagdiriwang ng Earth Month sa San Francisco ang 2nd Annual Climate Week. Bibigyang-diin ng SF Climate Week (Abril 21-27) ang papel ng pagkakaisa, pagbabago, komunidad, at teknolohiya sa paglikha ng isang napapanatiling kinabukasan sa mga indibidwal, negosyo, organisasyong pangkomunidad, at mga negosyante.  

Ang inaugural na Linggo ng Klima ng SF noong 2023 ay isa sa pinakamalaking pagtitipon sa klima sa mundo. Ang programa sa taong ito ay magsasama ng higit pang mga kaganapan at higit pang mga pagkakataon upang makilahok bilang isang paraan upang bumuo ng isang mas malaking koalisyon upang isulong ang pagkilos sa klima. 

"Ang aming koponan sa Climatebase ay nasasabik na ayusin ang San Francisco Climate Week para sa ikalawang sunod na taon upang ipakita ang ambisyon at pangako ng aming komunidad sa pagtugon sa mga kagyat na hamon ng pagbabago ng klima, sa lokal at sa buong mundo," sabi ni Evan Hynes, CEO at Co- tagapagtatag ng Climatebase. "Noong 2023, ang unang taunang SF Climate Week ay isang napakalaking tagumpay at umakit ng higit sa 7,000 mga dumalo sa higit sa 100 mga kaganapan." 

Ang SF Climate Week 2024 ay gaganap ng mahalagang papel sa pagsusulong ng mga talakayan at aksyon sa pagbabago ng klima. Ang mga kaganapan ay naka-iskedyul sa buong araw at sa buong Lungsod. Mula sa mga fireside chat hanggang sa mga social event o mga panel ng industriya, may ilang paraan na maaaring sumali ang mga San Franciscan sa climate action movement, kabilang ang mga naka-iskedyul na pagtakbo, nature hike, bike tour, at maraming pagkakataon para pahalagahan ang mayamang biodiversity na iniaalok ng San Francisco. Bukod pa rito, magkakaroon ng mga round table ng negosyante, na may mga pagkakataong kumonekta sa mga venture capitalist upang maglagay ng mga solusyon sa climate tech at mga plano sa negosyo.   

Ang Patuloy na Pag-unlad ng Pangkapaligiran ng San Francisco 

Sa buong panahon ng kanyang panunungkulan sa City Hall, ipinaglaban ni Mayor Breed ang groundbreaking na batas sa kapaligiran na nakatulong sa pag-secure ng posisyon ng Lungsod bilang isang pandaigdigang pinuno sa kapaligiran. 

Bilang dating Superbisor, matagumpay niyang naipasa ang pinakamatibay na pagbabawal sa Styrofoam sa bansa at ang batas upang lumikha ng unang programa sa pagbawi ng inireresetang gamot ng Lungsod. Noong 2021, naglabas ng update si Mayor Breed Plano ng Pagkilos sa Klima na may 174 na maipapatupad na aksyon upang makamit ang isang matapang na bagong layunin ng net-zero carbon emissions sa 2040. Katangi-tanging naka-embed sa planong ito ay isang balangkas na nakasentro sa pagkakapantay-pantay sa lipunan at lahi upang matugunan ang hindi katimbang na epekto ng pagbabago ng klima sa mga mahihinang populasyon ng Lungsod at tiyakin ang mga benepisyo sa kapaligiran sa lahat ng residente. 

Pinangunahan din ng Alkalde ang programa ng pampublikong kapangyarihan na pinili ng komunidad ng San Francisco, ang CleanPowerSF, na ngayon ay naghahatid ng renewable, abot-kaya at naa-access na enerhiya sa mahigit 385,000 customer sa buong San Francisco.  

Noong 2020, ang populasyon ng San Francisco ay lumago ng 21% mula noong 1990 at, sa paglipas ng panahon, ang kabuuang emisyon ng Lungsod ay bumaba ng 48%. Ngayon, ang Lungsod ay patuloy na agresibong isulong ang climate mitigation at adaptation strategies na tumutulong na makamit ang matatapang na layunin sa kapaligiran. Kapansin-pansin: 

• Noong 2023, ang San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) ay naggawad ng $9 milyon sa ilalim ng green infrastructure grant program nito para magtayo ng pitong climate-resilient projects, kabilang ang mga rain garden at permeable pavement, na naglalayong bawasan ang halos 6.3 milyong galon ng stormwater taun-taon- katumbas ng mahigit 12 Olympic-size na swimming pool. 
• Katulad nito, sa ilalim ng onsite water recycling program ng SFPUC, ipinagmamalaki ngayon ng San Francisco ang 40 operational onsite reuse system, na nagbibigay ng tubig para sa toilet flushing, irrigation at cooling tower, na may karagdagang 66 na sistema sa pagpaplano. Noong 2023 lamang, ang tinantyang maiinom na tubig na matitipid ay umabot sa humigit-kumulang 46.7 milyong galon, katumbas ng taunang paggamit ng tubig ng humigit-kumulang 3,000 residente.
• Inilihis ng San Francisco ang humigit-kumulang 140,000 pounds ng mga inireresetang gamot mula sa hindi wastong pagtatapon sa mga landfill, Bay at karagatan mula nang simulan ng gamot ang pagbawi ng programa. Ang inisyatiba na ito ay patuloy na ginagamit bilang isang modelo sa buong bansa.  
• Noong Enero, inanunsyo ng San Francisco Port Authority at ng US Army Corps of Engineers ang isang malaking milestone sa San Francisco Waterfront Flood Study: ang pagpapalabas ng Draft Plan, na nagmumungkahi ng mga panlaban sa baha at mga solusyong nakabatay sa kalikasan upang tugunan ang pagtaas ng lebel ng dagat sa kahabaan ng 7.5 milya mula sa Aquatic Park hanggang sa Heron's Head Park.  
• Mula noong 2023, nakakuha ang San Francisco Environment Department ng mahigit $45.8 milyon sa mga panlabas na pinagmumulan ng pagpopondo (karamihan ay mga gawad) upang pondohan ang isang hanay ng mga hakbangin sa pagkilos sa klima na tumutulong na alisin ang mga emisyon mula sa mga gusali ng Lungsod, bawasan ang basura ng pagkain, ilapit ang Lungsod sa kanyang Mga layunin ng Zero Waste, at maglagay ng mas maraming pera pabalik sa mga bulsa ng mga tao na may mga programa sa kahusayan sa enerhiya.  
• Katulad nito, noong nakaraang taon ay iginawad ng Department of the Environment ang kauna-unahang pagkakataon Climate Action Plan Community Grants kabuuang mahigit $900,000. Sinusuportahan ng mga gawad ang elektripikasyon ng gusali, pagbabawas ng mga emisyon, pagtatanim sa lunsod, pag-compost, pagbabawas ng basura at lason, hustisya sa kapaligiran, at pakikipag-ugnayan ng kabataan sa komunidad. 
• Sa nakaraang taon, ang San Francisco Recreation and Parks Department ay nagtanim ng mahigit 1,500 puno sa mga parke salamat sa isang $2 milyon na gawad mula sa USDA. Sa higit sa 95% ng berdeng basura mula sa mga parke ng Lungsod na na-compost at muling ginagamit sa lupa, ang Departamento ay nananatiling isang pambansang pinuno sa pagpapanatili.  
• Ang San Francisco Municipal Transportation Agency (SFMTA) ay patuloy na gumagawa tungo sa isang all-electric at 100% zero-emission Muni fleet, habang ang Muni Metro light rail vehicles, cable car, trolleybus at street car ay zero-emission at tumatakbo sa 100% renewable hydropower-ginagawa ang Muni na isa sa mga greenest fleets ng anumang pangunahing Lungsod sa North America. 
• Noong Nobyembre, inilunsad ng San Francisco Public Works ang una nitong ganap na pag-aari at pinatatakbo Street Tree Nursery sa Timog ng Market bilang bahagi ng pakikipagtulungan sa Caltrans upang mapabuti ang mga lokal na ecosystem at urban canopy ng Lungsod.  
• Noong 2019, nilikha ng San Francisco KlimaSF upang pagsama-samahin ang mga pangunahing ahensya ng Lungsod na ang mga serbisyo ay maaaring kritikal na maapektuhan ng pagbabago ng klima. Ang mga ahensyang ito ay nagsasagawa ng sama-samang pagkilos sa pamamagitan ng pagpaplano, patakaran, at patnubay, na itinataguyod ang isang koordinadong pananaw sa katatagan ng klima na nagpapadali sa mga tugon ng Lungsod at nagtataguyod ng isang patas, ligtas, at malusog na lungsod para sa mga susunod na henerasyon. 

Ang karagdagang impormasyon sa Climate Action Plan ng Mayor ay maaaring matagpuan dito.  

Para sa mga pagkakataong nauugnay sa Earth Month at SF Climate Week, mangyaring bumisita sfclimateweek.org.