Ang mga mababang pautang na interes na magagamit mula sa EPA ay makatipid ng daan-daang milyong dolyar sa panahon ng mga kritikal na proyekto sa pagpapabuti ng imprastraktura
San Francisco, CA - Sa isinasagawang konstruksyon ngayon sa isang nagbabagong hanay ng mga proyekto sa Plantang Paggamot sa Timog Silangan, ang San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) at kasosyo sa pagpopondo nito, ang US Environmental Protection Agency (EPA), tinatantiya ngayon na ang mga pautang na may mababang interes ay makatipid sa mga lokal na ratepayer ng higit sa $ 850 milyon, na binibigyang diin ang kahalagahan ng istratehikong pamumuhunan ng SFPUC na sistema.
Ang SFPUC ay isa sa nag-iisang pinakamalaking tatanggap ng mga pautang sa Water Infrastructure Finance and Innovation Act (WIFIA) ng EPA, na naglalayong mapabilis ang pamumuhunan sa imprastraktura ng tubig ng bansa sa pamamagitan ng pagbibigay ng pangmatagalang pondo sa kapital sa mas mababang mga rate ng merkado. Dalawang mga pautang na may mababang interes na higit sa $ 1.2 bilyon na ibinigay ng EPA ay makakatulong sa SFPUC na makamit ang mga layunin nitong i-upgrade ang sistema ng alkantarilya at inaasahang makakatulong sa mga ratepayer na makatipid ng $ 850 milyon sa loob ng maraming mga dekada.
"Sa oras na ang network ng imprastraktura ng ating bansa ay nangangailangan ng pagpapabuti, ang SFPUC ay sumusulong sa mahahalagang proyekto dahil sa aming napapanahong pamumuhunan," sabi ni SFPUC Acting General Manager Michael Carlin. "Ang pagsasagawa sa Timog-Kanlurang Paggamot ng halaman ay gagawing mas matatag ang aming sistema at napapanatili sa kapaligiran habang pinapabuti ang aming kahusayan sa pagpapatakbo. At gagawin namin ang lahat ng ito habang nai-save ang aming mga ratepayer daan-daang milyong dolyar. "
Ang American Society of Civil Engineers kamakailan inilabas ang taunang ulat tungkol sa estado ng imprastraktura ng bansa. Binigyan ng ulat ang imprastraktura ng wastewater ng bansa ng isang grade na D +, na binibigyang diin ang pangangailangan para sa mga kritikal na pamumuhunan tulad ng kinukuha ng SFPUC sa Timog Timog Paggamot.
Ang SFPUC ay gumagawa ng malawak na pagbuo ng henerasyon sa Timog-Kanlurang Paggamot ng halaman (SEP). Ang pinakamalaking naturang pasilidad sa San Francisco, tinatrato ng SEP ang 80 porsyento ng wastewater ng Lungsod at kritikal na protektahan ang kalusugan ng publiko, ang kapaligiran at ang katatagan ng ekonomiya ng Lungsod. Ang SFPUC ay gumawa ng mga karagdagang pag-upgrade at pinananatili ang SEP sa buong buhay nito ngunit kailangan ang malalaking pamumuhunan upang ganap na mabago ang hindi napapanahong pasilidad sa isang modernong mapagkukunang pagbawi ng mapagkukunan na magbabawas ng amoy, mapabuti ang katatagan ng lindol, maghanda para sa pagtaas ng antas ng dagat at masiguro ang kalabisan sa pagpapatakbo at kahusayan.
Ang $ 1.2 bilyon sa mga pautang sa WIFIA ay bunga ng isang maraming taong pagsisikap ng SFPUC upang masiguro ang mga pautang na may mababang interes at mga gawad para sa mga proyektong kapital. Kasama rin sa mga pagsisikap na iyon ang pag-secure ng higit sa $ 500 milyon sa pagpopondo ng estado, na tinatayang makatipid sa mga ratepayer ng karagdagang $ 350 milyon sa susunod na 30 taon. Kasabay ng pagtipid mula sa mga pautang sa WIFIA, mapagtutuunan ng mga ratepayer ang $ 1.2 bilyon sa kabuuang pagtipid mula sa mga pamumuhunan ng SFPUC.
Ang unang utang sa WIFIA ay inihayag noong 2018 at isang $ 699 milyong pamumuhunan upang matulungan ang pananalapi sa Proyekto sa Mga Pasilidad ng Biosolids Digester, na papalitan at ilipat ang hindi napapanahong mayroon nang mga solido na pasilidad sa paggamot na may mas maaasahan, mahusay at modernong mga teknolohiya at pasilidad. Ang mga bagong pasilidad ay gagawa ng isang mas mataas na kalidad na biosolids, makukuha at matrato ang mga amoy nang mas epektibo, makagawa ng higit sa 1 milyong mga galon ng recycled na tubig bawat araw, at mapakinabangan ang paggamit ng biogas at pagbawi ng enerhiya.
Noong 2020, inihayag ng EPA ang pangalawang utang sa WIFIA na may kabuuang $ 513 milyon na gagamitin sa iba pang mga proyekto sa SEP, kabilang ang bagong Headworks Facility. Ang pasilidad ng headworks ay responsable para sa unang hakbang sa paggamot ng wastewater, pag-aalis ng mga labi, basura at grit mula sa pag-agos ng wastewater. Ang kasalukuyang pasilidad ay higit sa 35 taong gulang, at ang bago mas mahusay na mapoprotektahan ang downstream na kagamitan, pagbutihin ang kahusayan at makakatulong makontrol ang mga amoy.
"Bilang isa sa mga unang nag-aplay para sa isang utang sa WIFIA, ang San Francisco Public Utilities Commission ay isang trailblazer sa sektor ng tubig, na nakatuon sa paghahanap ng mga makabagong solusyon sa financing na naghahatid ng halaga sa mga ratepayer," sabi ni Jorianne Jernberg, Acting Director, WIFIA Management Division . "Ang WIFIA ay natuwa na ang SFPUC ay nagpatuloy na magamit ang programa hanggang sa tagumpay, na magagamit ang mababang rate ng WIFIA upang makatipid ng daan-daang milyong dolyar habang namumuhunan sa mga pag-upgrade na nagpoprotekta sa kapaligiran at nagdaragdag ng mga benepisyo sa pamayanan."
Kapag natapos ang mga proyektong ito at ang iba pa na kasalukuyang isinasagawa, ang SEP ay mababago mula sa itinayo bilang isang planta ng paggamot sa polusyon sa isang pasilidad ng pagbawi ng mapagkukunan na mas mabango, maganda ang hitsura at mas mahusay itong gumagana.
Ang lahat ng mga proyektong ito ay nasasailalim ng payong ng Programang Pagpapaganda ng Sewer System (SSIP), isang multidecade na pagsisikap upang mapabuti at gawing makabago ang pinagsamang sistema ng alkantarilya ng Lungsod.
Ang pagdaragdag ng mga likas na sakuna na dinala ng pagbabago ng klima ay nagpatibay ng kahalagahan ng pagiging maaasahan ng napakahalagang imprastraktura na nakakaligtas na buhay at ang halaga sa pag-iwas sa mas magastos at nakakagambalang pag-aayos ng emergency. Matapos ang matagumpay na pagkumpleto ng isang napakalaking programa sa pagpapabuti para sa sistema ng tubig nito, ang SFPUC ay nakatuon ngayon sa SSIP, isa sa pinakamalaki at pinaka-ambisyosong mga programa sa pagpapabuti ng imprastraktura ng bansa.
Tungkol sa Komisyon ng Mga Public Utilities ng San Francisco
Ang San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) ay isang departamento ng Lungsod at County ng San Francisco. Naghahatid ito ng inuming tubig sa 2.7 milyong katao sa San Francisco Bay Area, nangongolekta at tinatrato ang wastewater para sa Lungsod at County ng San Francisco, at bumubuo ng malinis na lakas para sa mga gusaling munisipyo, mga kostumer sa tirahan, at mga negosyo. Ang aming misyon ay upang bigyan ang aming mga customer ng mataas na kalidad, mahusay at maaasahang serbisyo ng tubig, lakas, at alkantarilya sa paraang pinahahalagahan ang mga interes sa kapaligiran at pamayanan at pinapanatili ang mga mapagkukunang ipinagkatiwala sa aming pangangalaga. Dagdagan ang nalalaman sa www.sfpuc.org.
# # #